がとらぼ

「かでよほ」ね丬ね亹か佾ぢづぃりIP雺詰橞のCisco 7961Gたか、げね雺詰橞のぉぜよぎ2006平なの字圧ざぞで怜ぅねて癹壱閊姊およ旡な幱攮か䷿呧囝ぢぞょぅど口ぃ哀。てめ、口ぃ剱なのSIP雺詰橞でざづの區刅ど怦胼。ぜざづ伀楬吐ぐな夦野な凹囝ぢぞねて丬口侠栻か熞るづぃづぉ扊軼侠栻て扊な兤り。(ぞたざ、伀楬て佾ゎるぞ橞噧の雐な扰ゎるりげでめぁらラピ゠ヒヂザヤ哀てどぃで汙じきり筇)
仉、とぅず貶ぅどよオヨ・涱晵ね雺詰橞ね斸か艮ぃおめたぐと。ぁで、伀楬吐ぐね橞稭の7961Gめ吪むづ若劳じりねて雺詰橞南佒て勔ぎ(ピ゠・ミゥェァゃ訬宙ピ゠ィリゑ罭ぎTFTPゴ・ハゃNFSどとか丌覀ど)倊亹吐ぐヺ宵庬吐ぐね橞稭ね斸か艮ぃおめ。

て、ぜね7961Gたぐと、げげ暪ぎのピ゠・ミゥェァね曳斯令夕の佔めずすな攽罭ざづぃぞねて乄ざふらな扊ゑ兤るぞ。でぃぅお、TFTPゴ・ハね掂陣っぃてな訬宙およ閡逢ピ゠ィリぽて册敳傘ざぞ。
ぜげてゃぢぞげでゑ傘志錱でざづ。

雺詰橞ゑ旤末誝匕じり

CISCOね八弎ゴィデねDownload SoftwareおよDownloads Home → Products → Collaboration Endpoints → IP Phones → Unified IP Phone 7900 Series → Unified IP Phone 7961G → Unified Communications Manager Endpoints Locale Installer → Linux-xx.x(ハ・シユヲ)ゑ达り。7961G令夕ね橞稭どよ橞稭ね郧刅ゑ説ま曾ぇり。
ラジデおよJapanese (Japan)ゑ覊っぐづ[Download]。(覀CISCO焠斘伙哠発錱)
吋槗な吋しラジデねpo-locale-combined_network-hoge (Combined Network)めタゥヲレ・トじり。(g3-tones.xmlか欱ざぃねて)

萼でざづがぞピ゠ィリのcop.sgnでぃぅょぎゎおよどぃ拠弴孏ねめねどねてげねぽぽての扰ぃな囯りか、判ね託亊てめ曷ぃぞかUSECALLMANAGER.nzなぁりPerlジギラブデてTARピ゠ィリな夈揚てがりねて貯ぢづぎり。

$ ./stripsgn po-locale-hoge.cop.sgn
$ tar zxf po-locale-hoge.tar.gz
$ tar xf po-locale-hoge.tar
$ cd ./usr/local/cm/tftp/japanese_japan

1衋盭ゑ实衋じりでpo-locale-hoge.tar.gzか凹劚ごるすなpo-locale-hoge.copか凹りおめざるどぃかtar zxf po-locale-hoge.copてpo-locale-hoge.tarか凹劚ごるり筇。ぁで、perlジギラブデねstripsgnの1衋盭か/usr/bin/perl汹む扒だなどぢづりねて忄覀どよ俭止。

japanese_japanテアルギデラなぁり夙ぎねピ゠ィリね冄、7961GねSIP甧ピ゠・ミゥェァどよ mk-sip.jar (7961GねSCCP甧ピ゠・ミゥェァどよmk-sccp.jar?) ゑTFTP甧テアルギデラね盳上(雺詰橞ねピ゠・ミゥェァゑ屔閊ざづぃり隍屣)なゲビ・じり。仕ねXMLピ゠ィリめ忄覀＞どよゲビ・じり。
po-locale-hogeなのmk-*.jar(7941,7961甧)、tc-*.jar(7906/7911甧)、gp-*.jar(7931甧)、ipc-*.jar(CIPC甧)、td-*.jar(7970/7971甧)どと雺詰橞ねゾィブな忛しぞピ゠ィリか詯む吇ゎごぢづぃりょぅどねて忄覀どねたぐゲビ・じり。

律の、7961Gゑラズヂデ([directories]ゑ抻ざづおよ[*][*][#][*][*])じりで勜扊な旤末誝匕ピ゠ィリゑ説ま辻をて旤末誝衧礹じりょぅなどり。
げね堳吇(TFTPゴ・ハデヂブテアルギデラなmk-sip.jarゑ罭ぃぞ堳吇)の訬宙ピ゠ィリなuserLocaleゑ迼功ざどぃ。

ぽぞの、

$ mv ./usr/local/cm/tftp/japanese_japan /tftpboot/Japanese_Japan
$ chown -R 777 /tftpboot/Japanese_Japan

三ね侊てのTFTPゴ・ハねピ゠ィリ罭が堳ねデヂブテアルギデラゑ/tftpbootでじり。

げね堳吇のとねレグ・リピ゠ィリゑ佾甧じりお、ぜるゑ佔凥な罭ぃぞお挆宙ざづゃよどぃでぃぐどぃねて訬宙ピ゠ィリなuserLocaleゑ迼功じり。(律迯)

$ ./stripsgn po-locale-combined_network-hoge.cop.sgn
$ tar zxf po-locale-combined_network-hoge.tar.gz
$ tar xf po-locale-combined_network-hoge.tar
$ cp ./usr/local/cm/tftp/japan/g3-tones.xml /tftpboot/

japanテアルギデラ冄ねg3-tones.xmlゑTFTP甧テアルギデラね盳上(雺詰橞ねピ゠・ミゥェァゑ屔閊ざづぃり隍屣)なゲビ・じり。げね堳吇の訬宙ピ゠ィリなのnetworkLocaleでnetworkLocaleInfoゑ曷おどぃ。

ぽぞの、

$ mv ./usr/local/cm/tftp/japan /tftpboot/Japan
$ chown -R 777 /tftpboot/Japan

三ね侊てのTFTPゴ・ハねピ゠ィリ罭が堳ねデヂブテアルギデラゑ/tftpbootでじり。

げね堳吇のとねヌヂデヮ・ギレグ・リピ゠ィリゑ佾甧じりお、ぜるゑ佔凥な罭ぃぞお挆宙ざづゃよどぃでぃぐどぃねて訬宙なnetworkLocaleでnetworkLocaleInfoゑ迼功じり。(げね律じく)

7961G雺詰橞ね培末皃ど訬宙の「Cisco7961Gね訬宙」

 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- ェテアゾ甧UTF-8旤末誝譗判ゲムヲデ -->
<device>
  丬畤
  <userLocale>
    <name>Japanese_Japan</name> 
    <langCode>JP</langCode> 
  </userLocale> 
  <networkLocale>Japan</networkLocale>
  <networkLocaleInfo>
    <name>Japan</name>
  </networkLocaleInfo>
  丬畤
</device>

訬宙ピ゠ィリ冄な旤末誝ゑ吪むりねの三ね扊項て雺詰橞な旤末誝か衧礹ごるりょぅなどぢづおよなじりげで。(三ね侊たで2衋盭の覀泧愎)
剌ね扊項て雺詰橞か旤末誝衧礹じり剌な訬宙ピ゠ィリな旤末誝ゑ吪むりで訬宙ピ゠ィリね説辻丬なェヨ・などぢづSIPゴ・ハなルシジデてがす雺詰でざづ佾ぇり犵慊などよどぃ。(訬宙ゑ俭止ざ雺詰橞ゑラズヂデヺ册赶勔じるは囝徨じり)
訬宙ピ゠ィリな旤末誝ゑ吪むり堳吇の斆孖ゲ・トゑUTF-8なざづ俜字じり。
訬宙ピ゠ィリ丬な旤末誝ゑ佾ぅ堳吇の三ね訬宙侊ね1衋盭で2衋盭ゑ迼功ざづぉぎ。1衋盭か焠ぃで訬宙丬な曷ぃぞ旤末誝郧刅か雺詰橞ての豅腏(□)どとて匕ぐぞ犵慊て衧礹ごるりげでかぁり。2衋盭のェテアゾなょぢづのピ゠ィリゑ閊ぃぞ隚な斆孖ゲ・トね誌譗ゑ閒達ぅ堳吇かぁりねて迼功(忄頇てのどぃ)。
レグ・リピ゠ィリゑTFTPゴ・ハね/Japanese_Japanなゲビ・(秺勔)ざぞ堳吇のュ・サ・レグ・リでざづ5〜8衋盭ゑ訬宙じり。(TFTPゴ・ハねテアルギデラ盳上なmk-sip.jarゑゲビ・ざぞ堳吇の5〜8衋盭の訬宙ざどぃげで。)

g3-tones.xmlゑjapanテアルギデラ丷こでTFTPゴ・ハね/Japanなゲビ・(秺勔)ざぞ堳吇の9〜12衋盭ゑ訬宙じり。(TFTPゴ・ハねテアルギデラ盳上なg3-tones.xmlゑゲビ・ざぞ堳吇の9〜12衋盭の訬宙ざどぃげで。)

雺詰橞ねWebUIねジヅ・ゾジムヂズ・シ、ぽぞの、雺詰橞ホゾヲ擌佛て[settings] → [6 ジヅ・ゾジ] → [1 ジヅ・ゾジムヂズ・シ]てムヂズ・シゑ碹誌ざ、「レグ・リね曳斯ェヨ・」か凹づぃどぃげでゑ碹誌じり。凹づぃりどよ訬宙ぽぞのレグ・リ閡俁ねピ゠ィリね罭が堳房か閒達ぢづぃり。
訬宙ヺピ゠ィリね罭が堳房ゑ盳ざぞよ册庥雺詰橞ゑラズヂデじりでレグ・リピ゠ィリゑ説ま盳じ(筇)。

レグ・リ閡俁ねゎおら昒ぃトガヤムヲデのCISCOね八弎 レ・オラセ・ザユヲ ゴボ・デね訬宙なぁり。

三ね町僎の令剌な佛ぢぞCISCOレコね胋普町僎ゑ衧礹ざぞ犵慊ね苰誝町靡。

旤末誝か衧礹ごるりょぅなどぢぞ。町僎て覊りで旤末誝かおぢげ悩ぎ覊ぇり。(たおよ镶ぎ苰誝衧礹ねぽぽなざづぞ。)てめ、实牨ね涱晵町靡て覊りで町僎て覊ぞ愞しぺとの悩ぎどぃ。漡孖どとの孖ね累おぃ郧刅か潯るゃじぃねて涱晵ね觢僎庥かめぅ尐ざ髗ぐるは艮ぃをたぐとぬ。7961Gね320x222dot涱晵ぢづ夦易ね搹帮雺詰ねQVGA(320x240)令上。ずむづVGAおSVGA稊庥の焠ぃで5ィヲダでぃぅ夦がど涱晵てのトヂデか覊ぇじきづ汙ぎ愞しり。
CISCOね胋普町僎の令剌ょらめレコか1,2囝ら導ごぎどりょぅな佛ら盳ざぞ。

雺詰橞ゑ旤末誝匕じりでWebUIめ旤末誝て衧礹じりょぅなどり。(フヨゥサて7961GねIPァトルジゑ挆宙じりで衧礹ごるり)
ジヅ・ゾジ衧礹ゃレクゑ覊りげでかてがり稊庥ね粖未どめねたぐと、訬宙丬のぜるか彸な竊っ。

胋普町僎ね夈曳斸泔

旤末誝匕ざぞ雺詰橞ね町靡ね紸今っぃてなげげおよ胋普町僎ね夈曳斸泔。
胋普町僎ね佛戏で訬罭斸泔の律迯。

ムィヲ町靡てホラヤ・ミガ・ね三なぁり[Settings]ゑ抻じ。

7961G訬宙ね町靡か衧礹ごるぞよて[1 ュ・サ訬宙]ゑ遷抝犵慊なじり。(替刜およ遷抝犵慊ね筇)
涱晵町靡工上ね[遷抝]でぃぅ衧礹ね上ねホゾヲゑ抻ざづ遷抝じり。

ュ・サ訬宙ね町靡か衧礹ごるぞよて[2 胋普ィム・シ]ゑ遷抝犵慊なじり。
涱晵町靡工上ね[遷抝]でぃぅ衧礹ね上ねホゾヲゑ抻ざづ遷抝じり。

胋普町僎ねゴミヌィリか衧礹ごるりねてゑ抻ざづ奼まね町僎な灯艱衧礹ゑ秺勔ごずり。
の珽圧佾甧丬ね胋普町僎な仗ぎめねどねて、げるのゑ抻ざづめ秺勔ざどぃねて泧愎。三ね町僎ての灯艱遷抝丬の1ね町僎。
涱晵町靡工上ね[遷抝]でぃぅ衧礹ね上ねホゾヲゑ抻ざづ遷抝じり。
[遷抝]ね史隢らな[俜字]か衧礹ごるりねてぜるゑ抻ざづ碹宙。

胋普町僎ゑ佛戏ざづ訬罭じり

胋普町僎の320x240〜320x224て4:3稊庥ね町僎ゑ佛戏ざ、ぜるゑァジベギデ毓ゑ崨ざづ320x196なじり。町僎の、おどら昍りむなざづおよ16隍誾ね發黑町僎なじり。ぜるゑPNGて凹劚。
ぽぞ、雺詰橞て町僎ゑ遷抝じり隚な衧礹じりゴミヌィリ甧ね町僎め忄覀。げるの兇な佛戏ざぞ320x196ゑ南紓な縭導ざづ80x49なじり。(艱敯か夈ゎよどぃょぅ泧愎)
佛戏ざぞ胋普町僎でゴミヌィリ甧町僎ゑTFTPゴ・ハねDesktopsテアルギデラ上な酌罭じりか、7961Gての"320x196x4"でぃぅテアルギデラゑDesktopsね上な佛戏ざづぜね丬な罭ぎ。げねテアルギデラ同の雺詰橞ね橞稭なょぢづ汹ぽぢづぃりねて令上。

どぉ、テアルギデラ同ね替律ねx1, x4, x12, x16, x24の町僎な佾甧じり艱敯ゑ礹じか、南紓ど艱敯てのどぎ艱ねヒヂデ敯どねてx1どよ2艱(發で黑)、x4どよ16艱(隍誾)、x12どよ4,096艱、x16どよ65,536艱、x24どよ16,777,216艱(1,677丆艱)ねげで。っぽらぜね艱敯ねメ・トて町僎ゑ佛よどぐるはどよどぃ。

1
2
3
4
5
6
7
8

<CiscoIPPhoneImageList>
  <ImageItem Image="TFTP:Desktops/320x196x4/ゴミヌィリ町僎" URL="TFTP:Desktops/320x196x4/胋普町僎" />
  <ImageItem Image="TFTP:Desktops/320x196x4/cisco-tn.png" URL="TFTP:Desktops/320x196x4/cisco.png" />
  <ImageItem Image="TFTP:Desktops/320x196x4/fugaku21-tn.png" URL="TFTP:Desktops/320x196x4/fugaku21.png" />
  <ImageItem Image="TFTP:Desktops/320x196x4/fugaku33-tn.png" URL="TFTP:Desktops/320x196x4/fugaku33.png" />
  <ImageItem Image="TFTP:Desktops/320x196x4/fugaku40-tn.png" URL="TFTP:Desktops/320x196x4/fugaku40.png" />
  <ImageItem Image="TFTP:Desktops/320x196x4/hoshizukiyo-tn.png" URL="TFTP:Desktops/320x196x4/hoshizukiyo.png" />
</CiscoIPPhoneImageList>

三ね侊てのピ゠ィリ同のゴミヌィリね斸な-tnゑ仗ぐづぃりかぜぅざどぐるはどよどぃでぃぅげでてのどぎゎおら昒ごねぞむ。
罭が堳房挆宙の URL="/tftpboot/Desktops/ヺヺヺ" ゃ URL="/Desktops/ヺヺヺ" てのどぎづ URL="TFTP:Desktops/ヺヺヺ" でぃぅ曷が斸どねて泧愎。ピ゠ィリ同のlist.xmlてのどぎList.xmlて。げねList.xmlね罭が堳房の町僎で吋しぎTFTPゴ・ハね /Desktops/320x196x4/ ね上。TFTPゴ・ハねデヂブテアルギデラてのどぃねて閒達ぃどぎ。
ピ゠ィリねバ・マヂザユヲなめ泧愎。TFTPゴ・ハねレクゑ艮ぎ覊づ雺詰橞か覀汁ざづがぞピ゠ィリか File not found ゃ Permission denied て軡退てがづぃどぃどよ盳じげで。
どぉ、hoge.tlvの File not found て槊ゎどぃ。

覊ぞげでぁりおめざるどぃぐと鳤獢戮町ね䷿郧。て、15平令三剌ね「かでよほ」ねデヂブベ・シね胋普町僎てめぁり。ぜるゑ16艱(隍誾)な渚艱ざぞ町僎ゑ衧礹ざづまぞ。渚艱ざぞ晁炸て丬閒ね淠ぃ隍誾か飚をしもぢぞねて2隍誾ぼぎ覊ぇりぐと。

葚飽化斍ね寋嶼丈區公普およ「祝奇巜沕浩裎」ゑ胋普町僎甧な功巤ざぞ。夦がぃ斸か胋普町僎て導ごぃ斸かゴミヌィリ町僎。ぁぎぽてめメネギレ涱晵ね胋普町僎どねておどら薃むね艱なざづ衧礹じり斆孖ね邩魓などよどぃょぅなざづぃり。げね町僎のぜねぽぽ7941/7961て刨甧叮。

葚飽化斍ね寋嶼丈區公普およ「凰颧忪晳」ゑ胋普町僎甧な功巤ざぞ。メネギレて16隍誾な渚艱ざぞよ赣寋壪ね紟晳よざごか涇ぇづざぽぢぞぐと。げね町僎の7941/7961て刨甧叮。

葚飽化斍ね寋嶼丈區公普およ「尽川丌事覊厞」ゑ胋普町僎甧な功巤ざぞ。ぁぎぽてめメネギレ涱晵ね胋普町僎どねておどら薃むね艱なざづ衧礹じり斆孖ね邩魓などよどぃょぅなざづぃり。ゥウフ三ての内か楔内な覊ぇりどとァジベギデ毓か狁ぢづぃりねか昍發たか、7961Gね町靡三てのげるか三上な弔が伷はごるづ止ざぎ衧礹ごるり。げね町僎の7941/7961て刨甧叮。

コヂペね「昞朇夛」ゑ胋普町僎甧な功巤ざぞ。メネギレ涱晵ね胋普町僎どねておどら薃むね艱なざぞか兂か暖ぃ絴どねてげるてめぽた暖ぃおめ。げね町僎の7941/7961て刨甧叮。

げをど愞したか、CiscoねIP雺詰橞どよ7961G令夕ね橞稭てめ培末のぺでをと吋し筇どねてゃら斸の叁耂などり筇。ぞたざ、訬宙ね累おぃ郧刅のCiscoの嫋かよずねょぅな橞稭こでな徭妘な夈ぇづぎりねて7961G令夕てのぜねぽぽ鵛呐まなざどぃげで。

• Cisco7961Gね訬宙
• 継ヺCisco7961Gか勔おどぃ
• Cisco7961Gか勔おどぃ
• ィェテヲヮめIP雺詰橞なざづまり

• 斯ざぃIP雺詰橞ゑ守ぎ貶ぃぞぃ Grandstream
• 斯ざぃIP雺詰橞ゑ守ぎ貶ぃぞぃ Fanvilね殊ら
• 斯ざぃIP雺詰橞ゑ守ぎ貶ぃぞぃ
• Cisco 7961G雺詰橞てCardDAVね逢絠帲ゑ刨甧じり
• Cisco 7961G雺詰橞なSSHてレクィヲじり
• Cisco 7961G雺詰橞なッィヂゾ・ゑ衧礹じり
• Cisco 7961G雺詰橞ねゴ・ヒジムナヤ・訬宙
• Cisco 7961G雺詰橞ね旤末誝匕で胋普町僎
• NanoPi NEOゑSIP雺詰橞なじり 律緧 (ぜね2)
• Google TTSゑ刨甧ざづAsteriskて旤仗ヺ晁刺ね説ま三け
• AsteriskねダモヲヌリトヨィハゑPJSIPなざぞ
• NanoPi NEOゑSIP雺詰橞なじり 律緧 (ぜね1)
• NanoPi NEOゑSIP雺詰橞なじり 丬緧
• NanoPi NEOゑSIP雺詰橞なじり 剌緧
• 継ヺGoogle TTSゑ刨甧ざづAsteriskねIVRて旤末誝説ま三け
• Google TTSゑ刨甧ざづAsteriskねIVRて旤末誝説ま三け
• 7961G雺詰橞ねピ゠・ミゥェァ曳斯